En tant qu’amateur de bière, nous pourrions confirmer que les meilleures idées peuvent naître autour d’un verre entre amis. Nous savons aussi intuitivement que pour mettre en pratique ces idées, le verre de plus est en trop. Pour s’y mettre, rien de tel qu’un bon café. Ce sujet est très sérieux ! Imaginez que ces constatations empiriques auraient un fondement scientifique…
Pour les accro du café et les amateurs de bière tout est question de mesure. L’idée n’est pas de se donner bonne conscience pour la consommation de l’un ou de l’autre mais de mieux comprendre les effets de ces préparations universellement consommées à travers le monde pour en apprécier l’usage et la dégustation dans le cadre d’une créativité stimulée et d’une activité constructive de mise en pratique des idées.
Avant de se mettre au travail, détente donc avec cette infographie inspirée, traduite pour vous en français. Et vous l’aurez compris, la bonne bière comme le bon café… sont à consommer avec la modération de bon aloi.
 |  |
 | |
 | |
 | |
 | |
 | |
 | |
Références
L’article original, en anglais, par Mikael Cho qui a inspiré cette infographie
L’infographie originale, en anglais, de Ryoko Iwata from I Love Coffee
Fournisseurs officiels
La bière PVL de La Brasserie du Pavé à Ennevelin
Le café de la torréfaction Pikaro à Valenciennes